Sicilian saying: love is deaf